阿道夫-齐默尔曼广场落成典礼

2023 年 6 月 10 日，小镇花园节在奥斯特伯肯举行，阿道夫-齐默尔曼广场在庆典仪式上落成。众多市民、齐默尔曼家族和市长加尔姆出席了仪式。我们共同庆祝了这一节日，并缅怀了 AZO GmbH & Co KG 的创始人阿道夫-齐默尔曼的生活和工作。

阿道夫-齐默尔曼和他的妻子玛丽安一起管理着这家成立于 1949 年的公司，长达 40 多年之久。

从最初只有两名员工的小企业发展成为拥有众多知名客户的国际知名企业。这主要归功于阿道夫-齐默尔曼的一项革命性发明：涡流筛分机。早在 20 世纪 50 年代中期，它就打开了该地区面包店的大门，并赢得了他们的客户。产品种类迅速扩大，增加了对主要原料面粉进行疏松和调质的功能。

1963 年，我们搬进了位于 Rosenberger Straße、面积达 2,500 平方米的厂房，当时有 80 名员工。多年来，我们不断扩大规模，并在美国、比利时、法国、泰国、英国和中华人民共和国成立了子公司。如今，我们在全球拥有 1000 多名员工。如果没有阿道夫-齐默尔曼（Adolf Zimmermann）的创造力和他妻子玛丽安（Marianne）的组织才能，我们不可能取得这样的发展。然而，我们的创始人不仅是一位成功的企业家。他的与众不同之处还在于他坚定不移的乐观精神、意志力、创造力以及对员工的信任和关爱。阿道夫-齐默尔曼曾荣获联邦十字勋章，并成为奥斯特伯肯镇的荣誉市民。直到 2013 年 3 月 15 日逝世前，他一直以极大的兴趣关注着公司的发展，并积极参与家乡的社区和俱乐部生活。

为了向我们家族企业 AZO 的创始人致以崇高的敬意，奥斯特伯肯宝兰德大厅前的广场被命名为 "阿道夫-齐默尔曼广场"。作为永久性标志，我们的员工用贝壳石灰石和不锈钢制作了一座雕塑，并在落成典礼上揭幕。磨盘和筛分机象征着阿道夫-齐默尔曼的动力和创新精神。阿道夫-齐默尔曼是一名训练有素的磨工，战后他带着手工技能在当地修理磨坊。当他观察到当地面包店筛面粉非常耗时时，便萌生了涡流筛分机的想法。当地的贝壳石灰石代表了他对建筑的热情。

Galm 市长在广场落成典礼的致辞中肯定了 AZO 的发展对奥斯特伯肯的重要性。他说，我们的公司给这个小镇留下了积极的印记，不仅如此，还以一种特殊的方式给这个地区留下了积极的印记。奥斯特伯肯和周边地区的许多人都在 AZO 找到了自己的收入和生计，还有许多人是通过在 AZO 工作才来到奥斯特伯肯的。这一切也对小镇的税收能力和基础设施产生了影响。阿道夫-齐默尔曼说："奥斯特伯肯能有今天，很大程度上要归功于阿道夫-齐默尔曼。他还称赞阿道夫-齐默尔曼和 AZO 是小镇及其机构和协会的支持者。

最后，他对我们与这座城市长期以来的良好合作，特别是雕塑的设计和创作表示感谢。

揭幕仪式结束后，加尔姆市长在帐篷内敲响了啤酒杯，正式拉开了城市花园节的序幕。游客们尽情享用了由 AZO 赞助的免费啤酒。